admin
2008-05-04 19:39:56 |
【注解】
[1]渚：水中的小洲。
[2]回：回旋。……
<<< - 点击，切换“显示”或“隐藏”。 |
| ［＋显示全部内容＋］ |
|
16 游客
2007-10-03 10:57:34 |
| | IP ：220.162.27.*
来自：福建省泉州市 |
【译文】
天高风急秋气肃煞，猿啼十分悲凉；清清河洲白白沙岸，鸥鹭低空飞回。
落叶飘然无边无际，层层纷纷撒下；无尽长江汹涌澎湃，滚滚奔腾而来。
身在万里作客悲秋，我常到处漂泊；有生以来疾病缠身，今日独登高台。
时世艰难生活困苦，常恨鬓如霜白；困顿潦倒精神衰颓，我且戒酒停杯。 |
|
15 游客
2007-10-03 10:56:29 |
| | IP ：220.162.27.*
来自：福建省泉州市 |
【评析】
这一首重阳登高感怀诗，是大历二年（767）在夔州写的。“全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了诗人长年飘泊老病孤愁的复杂感情，慷慨激越，动人心弦。”前半首写登高所闻所见情景，是写景；后半首写登高时的感触，是抒情。首联着重刻画眼前具体景物；颔联着重渲染秋天气氛；颈联抒发感情，由异乡飘泊写到多病残生；末联写白发日多，因病断酒，映衬时世艰难。 全诗八句都对，句句押韵。金性尧以为“是杜诗中最能表现大气盘旋，悲凉沉郁之作。” |
|
14 郁闷*（公主)
2008-09-18 18:42:39 |
多打些注释嘛，能不能啊，又不会死人的路 |
|
13 游客
2008-07-08 23:09:53 |
| | IP ：122.240.42.*
来自：浙江省温州市 |
这么多没礼貌的家伙的上面乱发话,怎么没人管呀 ? 不要让一粒老鼠屎坏了一锅米饭. |
|
12 游客
2008-04-13 10:15:48 |
日啊~~~~~什么菜东西 |
|
11 游客 robert
2008-03-22 21:07:43 |
I am learning to translate chinese metaphysics (feng shui, ba zi, zi wei do shu, i ching, qi men dun chia), but facing difficulty when read old classic chinese I have several book bought , but can not catch the meaning. How can somebody give suggestion regard
robert |
|
10 王嘉伊
2008-03-16 20:29:05 |
| | IP ：220.114.37.*
来自：广东省惠州市 |
你妈B草稿点好东西咯SB
谁还有文言文快点拿出来NND |
|
9 我知
2008-02-24 14:00:25 |
你会不会翻译啊，怎么跟没翻译一样啊 |
|
8 游客
2008-02-11 22:47:20 |
你妈B草稿点好东西咯SB
谁还有文言文快点拿出来NND |
|
7 游客
2008-01-13 19:29:12 |
| | IP ：125.113.173.*
来自：浙江省金华市 |
猪头多点,再发表的就是猪头
...........................................呵呵!!! |
|
6 游客
2008-01-13 19:28:22 |
| | IP ：125.113.173.*
来自：浙江省金华市 |
内容再多点,名著多点!!!.......................................... |
|
5 色迷
2007-12-29 11:39:47 |
| | IP ：59.174.168.*
来自：湖北省武汉市 |
如果翻译的时候用白话内容会丰富一些，又便于记忆，效果且不更好？ |
|
4 old cat
2007-12-04 20:45:14 |
内容再多一点 充实一点 就好了 |
|
3 王子
2007-09-26 20:57:29 |
亲朋无一字，老病成孤舟。哎~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|
站长QQ：113377650