|
夫以天子之位,乘今之时,因天之助,尚惮以危为安,以乱为治,假设陛下居齐桓之处,将不合诸侯而匡天下乎?臣又知陛下有所必不能矣。假设天下如曩时,淮阴侯尚王楚,黥布王淮南,彭越王梁,韩信王韩,张敖王赵,贯高为相,卢绾王燕,陈豨在代,令此六七公者皆亡恙,当是时而陛下即天子位,能自安乎?臣有以知陛下之不能也。天下殽乱,高皇帝与诸公并起,非有仄室之势,以豫席之也。诸公幸者迺为中涓,其次廑得舍人,材之不逮至远也。高皇帝以明圣威武,即天子位,割膏腴之地,以王诸公,多者百余城,少者迺三四十县,惠至渥也。然其后十年之间,反者九起。陛下之与诸公,非亲角材而臣之也,又非身封王之也,自高皇帝不能以是一岁为安,故臣知陛下之不能也。www. f a i n f o . c o m 圣 言 学 堂 |
|
凭着天子的地位,利用现在的有利时机,借着上天的帮助,还害怕不能将危急的局面转为安定,把乱世变得太平,假使陛下处于齐桓公的情况下,将不联合诸侯而匡救天下吗?我又知道陛下是一定作不到的。假设天下和从前一样,淮阴侯还在楚地作王,黥布在淮南作王,彭越在梁地作王,韩信在韩地作王,张敖在赵地作王,贯高仍为赵国国相,卢绾在燕地作王,陈豨在代地,如果这六七人都还健在,在这时陛下就天子位,能得到安定的局面吗?我有理由知道陛下不能得到安定的局面。天下混乱时,高皇帝和他们同时起兵,他们没有卿大夫庶子那样的地位来预先作为依靠。他们中间幸运的才作到中涓的官职,次一点的仅作到舍人,才能远远不如高皇帝。高皇帝圣明威武,登上帝位,分割肥沃的土地,用来封他们为诸侯王,多的有一百多座城,少的是三四十个县,恩德太深厚了。但以后十年中间,谋反的有九起。现在陛下和诸侯王的关系,并不是您亲自和他们较量过才能而使他们称臣的,又不是您亲自封他们为王,即使是高皇帝,也不能把这种局面平平安安维持一年,因此我知道陛下也是不能求得安定的。 |
|
|
然尚有可诿者曰疏,臣请试言其亲者。假令悼惠王王齐,元王王楚,中子王赵,幽王王淮阳,共王王梁,灵王王燕,厉王王淮南,六七贵人皆亡恙,当是时陛下即位,能为治乎?臣又知陛下之不能也。若此诸王,虽名为臣,实皆有布衣昆弟之心,虑亡不帝制而天子自为者,擅爵人,赦死辠,甚者或戴黄屋,汉法令非行也,虽行不轨如厉王者,令之不肯听,召之安可致乎?幸而来至,法安可得加?动一亲戚,天下圜视而起,陛下之臣,虽有悍如冯敬者,适启其口,匕首已陷其胸矣。陛下虽贤,谁与领此?www. f a i n f o . c om 圣 言 学 堂 |
|
但也还有可以推托的理由,就是那些人和帝王关系疏远,现在我就说说和帝王关系亲密的人的情况吧。假使让悼惠王在齐地作王,元王在楚地作王,中子赵如意在赵地作王,幽王在淮阳作王,共王在梁地作王,灵王在燕地作王,厉王在淮南作王,这六七位地位显贵的人都还健在,这时陛下就皇帝位,能把国治理得好吗?我又知道陛下不能把天下治理得好。象这些王侯,虽然名义上是臣子,实际上心里都认为自己和天子之间是普通老百姓那样的兄弟关系,大概没有不打算采用皇帝制度而自做天子的。他们擅自封人为爵,赦免犯死罪的人,更严重的是有的人坐车撑上了黄车盖,不照朝廷法令办事,犯法越轨象厉王那样的诸侯,连命令都不肯听,召见他怎么会来呢?幸而来到了朝廷,法律又哪能用到他们头上呢?触动一个亲戚,天下的诸侯王便会瞪眼起事,陛下臣子中,即使有象冯敬那样勇猛的人,他刚开口说话,刺客的匕首就已刺进他的胸膛了。陛下虽然贤明,谁来为您管这种事? |
|