(圣)　　　　　　　(学)          
　│首页│文言文翻译│文言文分类│所有评论│留言簿│帮助│
　 　
　
标题索引 二字以下 三字 四字 五字 六字 七字 八字 九字 十字以上 　
全部 标题 作者 内容 假如感觉还可以，不妨介绍你朋友！
选自：未知

诫子书

 作者：诸葛亮

原文

Original Text

译文

Translated Text

　　夫君子之行，静以修身，俭以养德，非澹薄无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，道成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！www. f a i n f o . c o m 圣 言 学 堂

　　德才兼备人的品行，是依靠内心安静精力集中来修养身心的，是依靠俭朴的作风来培养品德的。不看轻世俗的名利，就不能明确自己的志向，不静下心来（思考）就不能把问题看得更远（深入）。学习必须专心致志，增长才干必须刻苦学习。不努力学习就不能增长才智，不明确志向就不能在学习上获得成就。追求过度享乐和怠惰散漫就不能振奋精神，轻浮暴躁就不能陶冶性情。年华随着光阴流逝，意志随着岁月消磨，最后就像枯枝败叶那样，（成了无所作为的人）对社会没有任何用处，（到那时，）守在自家的狭小天地里，悲伤叹息，还有什么用呢！www.f a i n f o . c o m 圣 言 学 堂

来源：高老师 《诫子书》 更新时间：2004/02/22


　相关评论共12条 查看相关全部评论
12 - -魏阳
2008-10-06 20:26:56
IP　：220.173.41.*
来自：广西南宁市
晕~~~~有点跟我们老师说的不一样.不过还是很好.我↑
11 游客
2008-09-18 11:51:52
IP　：59.173.111.*
来自：湖北省武汉市
“宁静而致远”不是译成这样的。人只有静下来才可以把天下事看得更深远，这是俢身的哲理看懂易经的人就明白。
10 游客
2008-09-18 11:46:11
IP　：59.173.111.*
来自：湖北省武汉市
可见易中天说的对呀其实作者并不是想在山中终老的隐土，而是早想出士有一番作为。所以，作者只想试试刘备的胸怀。不过，这篇文章我很是受用，点醒我这闲人。
9 游客
2008-08-31 18:30:22
IP　：222.163.224.*
来自：吉林省
好棒哦~~~　谢谢啦~~~
8 潔_在等待
2008-08-04 10:33:25
IP　：60.184.190.*
来自：浙江省丽水市
好啊,如果有 字的 翻譯那就更好了.!
7 fsadfjsadfdsa
2008-05-26 20:13:41
IP　：218.59.30.*
来自：山东省青岛市
好好好好好好好好好好好好好好好好
6 淘气帅哥_咪
2008-05-17 16:12:02
IP　：58.37.94.*
来自：上海市
好!如果能有我们考题的答案就更好了!!!
5 tennisyikai
2008-02-28 18:36:28
IP　：218.82.194.*
来自：上海市
谢谢啊！你的翻译不错
4 游客
2007-12-17 10:01:02
IP　：122.138.137.*
来自：吉林省白山市
本文作者就哪几个方面进行论述
3 游客
2007-12-08 19:51:02
IP　：58.33.7.*
来自：上海市
好，很好，非常好，实在是好，无法形容
2 游客
2007-12-04 20:13:09
IP　：59.173.142.*
来自：湖北省武汉市
好，你能加我QQ吗？QQ708906252
1 游客守在自家叹息呢！
2007-08-15 22:19:28
IP　：222.87.64.*
来自：贵州省毕节市
GOOD，GOOD好好，我要请教你，能加我吗？QQ745528865
用户昵称 （名字请少于8个字）（登陆>>，注册>>）
评论内容
（评论请少于500个字）
用户须知：
  • 尊重网上道德，遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》和《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品。
  • 本站编辑有权保留，编辑或删除网友评论中的任意内容。
  • 本评论提交者发言纯属个人意见，与本网站立场无关。
圣言学堂
Design by lele (C) 2000-2008 link:www.fainfo.com 现在北京时间：2008-11-21 06:46:16　　▲TOP
粤ICP备05001253号 站长QQ：113377650　联系我们 - 圣言学堂 - 版本v3.2