原文
Original Text
译文
Translated Text
庄里丈人,字长子曰“盗”,少子曰“殴”。盗出行,其父在后,追呼之曰:“盗!盗!”吏闻,因缚之。www. f a i nf o. c o m 圣言 学 堂
庄里的一个老人,给大儿子取名叫“盗”,小儿子叫“殴”。盗外出,他的父亲在后面,追着喊他:“盗!盗!”官吏听见了,就把盗绑了起来。
其父呼殴喻吏,遽而声不转,但言“殴!殴!”吏因殴之,几殪。
那父亲叫殴来向官吏解说,急切之间声音也没变,就喊“殴!殴!”官吏因此就殴打盗,几乎把盗打死。www.fa i n f o . c o m 圣 言 学 堂